English below
Inmersión es un montaje escénico unipersonal donde el cuerpo, presente aquí y ahora, se multiplica gracias a la luz de la proyección. Así, juega con su sombra, con su propia imagen y con diversos paisajes, que se constituyen en los otros personajes de la obra. "Inmersión" ofrece al espectador ser testigos del nacimiento de un ser, su reconocerse, su condicionamiento social, su despliegue como ser femenino, la lucha por la libertad y, finalmente, la calma de ser simplemente, en armonía con lo que la rodea.
La belleza, el dolor, el ridículo, la plenitud... Lo pequeño y lo sublime se entrelazan en un recorrido que nos invita a la intimidad de ese mundo, del cuerpo y su fluir. Un entorno de imágenes diversas, naturaleza de distintas geografías y culturas, constituye el ambiente perfecto para cada uno de los movimientos y el desarrollo de la obra.
La pieza propone golpear al espectador sacándolo del apoltronamiento adormecedor de la belleza y del consumo para arrojarlo a la vorágine de la vida. Se trata de descubrir, de sacudir la indiferencia e impulsar a la acción. Ya no se trata de agradar los sentidos sino de provocar interrogantes que lo acerquen a sí mismo, en profundidad y en relación al otro.
Inmersión es un montaje escénico unipersonal donde el cuerpo, presente aquí y ahora, se multiplica gracias a la luz de la proyección. Así, juega con su sombra, con su propia imagen y con diversos paisajes, que se constituyen en los otros personajes de la obra. "Inmersión" ofrece al espectador ser testigos del nacimiento de un ser, su reconocerse, su condicionamiento social, su despliegue como ser femenino, la lucha por la libertad y, finalmente, la calma de ser simplemente, en armonía con lo que la rodea.
La belleza, el dolor, el ridículo, la plenitud... Lo pequeño y lo sublime se entrelazan en un recorrido que nos invita a la intimidad de ese mundo, del cuerpo y su fluir. Un entorno de imágenes diversas, naturaleza de distintas geografías y culturas, constituye el ambiente perfecto para cada uno de los movimientos y el desarrollo de la obra.
La pieza propone golpear al espectador sacándolo del apoltronamiento adormecedor de la belleza y del consumo para arrojarlo a la vorágine de la vida. Se trata de descubrir, de sacudir la indiferencia e impulsar a la acción. Ya no se trata de agradar los sentidos sino de provocar interrogantes que lo acerquen a sí mismo, en profundidad y en relación al otro.
Inmersión is a one-man stage show where the body, present here and now, is multiplied thanks to the projection light. So, it plays with its shadow, its own image and diverse landscapes, which constitute the other characters in the play.
It offers the public to witness the birth of a being, its awakening, its social conditioning, the deployment of its femininity, the struggle for freedom and, finally, the calm of just being in harmony with its surroundings.
Beauty, pain, ridicule, the fullness ... The small and the sublime are interlaced in a journey that invites us to the intimacy of that world, of the body and its flow. A diverse images scenography, nature of different geographies and cultures, is the perfect atmosphere for each movement and the development of the piece.
The piece intends to hit the spectator out of the numbing idleness of beauty and consumption and throwing him into the maelstrom of life. It is about discovering, shaking the indifference and encourage the action. We no longer trie to please the senses but to provoke questions that bring him closer to himself, in depth and in relation to the other.
It offers the public to witness the birth of a being, its awakening, its social conditioning, the deployment of its femininity, the struggle for freedom and, finally, the calm of just being in harmony with its surroundings.
Beauty, pain, ridicule, the fullness ... The small and the sublime are interlaced in a journey that invites us to the intimacy of that world, of the body and its flow. A diverse images scenography, nature of different geographies and cultures, is the perfect atmosphere for each movement and the development of the piece.
The piece intends to hit the spectator out of the numbing idleness of beauty and consumption and throwing him into the maelstrom of life. It is about discovering, shaking the indifference and encourage the action. We no longer trie to please the senses but to provoke questions that bring him closer to himself, in depth and in relation to the other.
![]()
|
Descargue nuestro dossier de presentación
Download our presentation |
|
Prensa